江南逢李龟年

作者 杜甫

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

---

创作背景

唐代宗大历五年（公元七七〇年），杜甫已是暮年，漂泊于湘江一带，辗转来到潭州（今湖南长沙）。就在这一年，他在江南偶然遇见了当年名动长安的宫廷乐师李龟年。两人相见，往昔繁华与眼前萧条之间的落差，令杜甫百感交集，遂写下了这首短短四句的绝句。

李龟年在唐玄宗开元年间是最负盛名的宫廷歌手，他不仅嗓音出众，还精通音律，深得玄宗赏识，常在皇亲贵族的宅邸中献艺。岐王李范是玄宗的同母弟弟，封号岐王，府中常聚文人雅士；崔涤则是当时的殿中监，排行第九，故人称崔九，两处宅邸都是李龟年最常出入的地方。年轻时的杜甫，正是在这样的场合亲眼见过李龟年的风采。

安史之乱（公元七五五年）爆发后，盛唐的繁华戛然而止。玄宗西逃，宫廷星散，李龟年也随着乱世辗转流落至江南，靠卖艺维持生计。杜甫同样在战乱中颠沛流离，晚年病重缠身，却仍坚持写作。两个曾经共同见证过开元盛世的人，在江南的落花时节意外重逢，这一幕的沉痛，远非言语能够尽述。

---

字词注释

逢 “逢”是相遇、偶然碰见的意思。题目中的“逢”字点明了这首诗的起因，是一次意外的重逢，而非约好的见面，这份“意外”更增添了诗中的感慨分量。

李龟年 李龟年是唐玄宗开元年间著名的宫廷乐师，与兄弟李彭年、李鹤年均擅长歌舞音乐，其中以李龟年最为出名。他不仅歌喉出众，还会作曲，深得玄宗宠信。安史之乱后，他流落江南，靠演唱为生，晚年境况十分凄凉。

岐王 岐王名李范，是唐玄宗李隆基的同母弟弟，雅好文艺，府中常聚名士与音乐名家，是当时长安城里文化气息最浓厚的地方之一。

寻常 在这里“寻常”是“经常、时常”的意思，而非“普通、平常”之意。诗人说在岐王的宅第里“寻常见”，意思是那时常常能见到李龟年，暗示了两人都曾是权贵圈中的常客，彼此并不陌生。

崔九 崔九指崔涤，因在家族中排行第九而得此称呼。崔涤是唐玄宗时期的殿中监，与岐王交好，同样是长安城中有名的风雅之士，其府邸也是李龟年常常献艺之处。

几度 “几度”即多次、不知多少次的意思。“崔九堂前几度闻”，说的是在崔涤的堂前，曾多次听过李龟年的演唱，言语间透着对那段岁月深深的眷恋。

落花时节 “落花时节”表面指暮春时节，繁花凋零之时。在这首诗里，它不只是自然景象的描写，更是一种象征——盛唐的繁华如春花，而今已落尽，两人相逢于此，皆是天涯沦落之人。

---

读音说明

龟（guī） “李龟年”中的“龟”读作 guī，是人名用字，不可误读为“qiū”。“龟”字有多个读音，作名词指爬行动物时一般读 guī，而在口语俗称中有时读 qiū，部分文言中读 jūn，但凡遇到人名“李龟年”，统一读 guī。

岐（qí） “岐王”的“岐”读作 qí，是地名和封号用字。“岐”与“歧”字形相近，容易混淆，需加以区分。“歧”多用于词语，如“歧途”“歧视”，而“岐”多出现于地名，如陕西省宝鸡市境内的“岐山”，两字意义与用法截然不同。

寻（xún） “寻常”的“寻”读作 xún，第二声，与“寻找”的读音相同，不读“xǐng”。这是课文中较容易读错的一个字，朗读时需注意声调。

崔（cuī） “崔九”的“崔”读作 cuī，是一个常见姓氏，声调为第一声，需注意不要滑向第二声或第三声，读音比较固定，不存在多音的情况。

---

诗歌赏析

这首诗前两句“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻”，用的是追忆的笔法。诗人并没有一开口就诉说悲苦，而是把两个具体的地点——岐王的宅邸、崔九的堂前——摆到读者面前，让人一下子就回到了那个歌舞升平的开元盛世。那时候，杜甫年轻气盛，常常出入权贵之家；李龟年名满长安，四处献艺，宾客如云。两人虽然身份不同，却在同一个繁华的时代背景下彼此相识。

后两句“正是江南好风景，落花时节又逢君”，笔锋一转，从往昔拉回到了眼前。江南的春光固然明媚，但“落花时节”四字已然透出难以言说的感伤。百花盛开时，人们都在欢庆；待到花落，热闹散尽，只剩凋零的残瓣与沉默的行人。诗人偏偏在这样的时节与故人重逢，一个“又”字道尽了命运弄人的无奈——又见到了，却是在这般潦倒的境况之下相对而立。

从结构上看，这首诗以时间为轴线：前两句写昔日，后两句写今日。前两句落在“见”与“闻”，是视觉与听觉的记忆；后两句落在“景”与“逢”，是当下的感知与情感的迸发。四句诗，二十八个字，完成了一次跨越数十年的情感回望，令人读后久久回味。

还有一点值得细品，诗人特意用了“江南好风景”这样明媚的字眼，并非真的在赞美眼前景色，而是以乐景衬哀情。江南的景色越好，越是衬托出两位故人境遇的凄凉；风景依旧，繁华却已不复，这种反差恰恰是杜甫惯用的笔法，也是这首诗令人动容的原因之一。

---

主题思想

这首诗的核心，是对盛唐盛世一去不返的深沉感慨。诗人通过与故人李龟年在江南的一次意外重逢，将个人的漂泊遭遇与整个时代的兴衰更替交织在一起，表达了对昔日繁华的追忆与对现实处境的无奈。

诗中流露的感情是多层次的。表层是对故人久别重逢的感慨，深层是对逝去年华的惋惜，再往深处，则是对安史之乱造成山河破碎、人事离散的痛惜与哀叹。杜甫没有用激烈的言辞控诉，而是将一切都融进了“落花时节又逢君”这轻描淡写的一句话里，留给读者去感受，去体味。

---

落花之下，两人白头

在唐玄宗统治的开元年间，长安是全天下最繁华的城市，诗人来了又去，乐师奏了又停，那是一个令人心驰神往的盛世。李龟年就是那个时代的音乐符号，他的歌声曾经在皇宫大殿里回荡，也曾在王公贵族的庭院中流淌，所到之处，无不是满堂喝彩，掌声不绝。

而杜甫，则是那个时代的旁观者与记录者。他虽然仕途不顺，未能在朝堂上大展拳脚，却用诗笔忠实地留下了那个时代的影子。他见过李龟年在岐王宅里的意气风发，听过他在崔九堂前的倾情演唱，那些场面在他心中存了几十年，从未淡去。

安史之乱打碎了所有人的梦。玄宗仓皇出逃，长安沦陷，盛世的帷幕骤然落下。李龟年不再是那个受人追捧的宫廷乐师，杜甫也不再是那个踌躇满志的年轻诗人。岁月和战乱把两人都磨成了风尘仆仆的老者，各自辗转，漂泊天涯。

据说，李龟年在江南流落期间，曾当众演唱王维的《相思》，在场的听众无不潸然泪下。后来人们在谈起这段往事时，常把李龟年唱歌、听者泪流满面的场景，与杜甫的这首诗联系在一起，说那眼泪里有一半是为了那把苍老却依然动人的歌喉，另一半，则是为了诗里那个已然远去的时代。